Correct answer to mathematical skill testing question required. Faire, Le bloc-piles deviendra lgrement chaud au toucher pendant la charge. when disconnecting from receptacle. Do not let gasoline, oils, petroleum-based products, etc. Damage to the cord or charger could occur and create an electric shock hazard. If the product stops during use, release the trigger to reset and resume operation. Nutilisez jamais le cordon pour transporter le chargeur. service center for service or replacement. Gardez-les. When charging, the lights on the battery will illuminate to. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire. Always place the charger on a rigid surface, not a, car seat, while charging battery pack. Do not return to store. IN NO, EVENT WILL HOOVER BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR NATURE TO OWNER OR ANY, PARTY CLAIMING THROUGH OWNER, WHETHER BASED IN CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, OR STRICT PRODUCTS LIABILITY OR ARISING FROM ANY CAUSE, WHATSOEVER. Some applicants may receive a higher or lower regular annual rate depending on a credit evaluation. This will reduce the risk of accidental falls, which could cause injury. If contact accidentally occurs, flush with water. TriangleTM credit cards are issued by Canadian Tire Bank. IN NO EVENT WILL THE WARRANTOR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR NATURE TO THE OWNER OR ANY PARTY CLAIMING THROUGH THE OWNER, WHETHER BASED IN CONTRACT, NEGLIGENCE, TORT, OR STRICT PRODUCTS LIABILITY OR ARISING FROM ANY CAUSE WHATSOEVER. This operators manual contains important safety and operating instructions for ONEPWR Batteries. Assurez-vous que lalimentation lectrique a une tension rsidentielle normale de 120 v en c.a. Si, tout moment, pendant le chargement, aucun des, voyants DEL nest allum, retirez le bloc-piles du char-, geur pour viter dendommager le produit. nent des produits chimiques qui peuvent endommager, affaiblir ou dtruire le plastique. When the battery pack cools, the charger will automatically begin charging. Ils contien-. Normal wear items, that are not covered under this warranty include, but are not limited to, belts, filters, brush rolls, blower fans, blower and vacuum tubes, and vacuum, Please call Hoover Customer Service at 800.406.2005, for information on how to ship this product. Ne placez rien sur le chargeur. price at the time of the original purchase, as reflected on the original sales receipt.
Take the charger and battery to your nearest. Elle vous aidera galement viter dendommager le chargeur pendant une surtension. metal items should fall into the opening. 1 888 768-2014 pour obtenir des directives supplmentaires sur llimination adquate du ou des blocs-piles expos(s). Unplug charger from outlet before attempting any maintenance or cleaning to reduce the risk of, Disconnect charger from the power supply when not in use. either repair your product or ship you a replacement product, subject to availability. Additional conditions and restrictions apply. When used and maintained in normal household use and in accordance with the Owners, Guide, your Hoover product and battery are warranted against original defects in material and workmanship for three years from the, date of original purchase (the Warranty Period). To collect bonus CT Money you must present a Triangle Rewards card/key fob, or use any approved Cardless method, at time of purchase or pay with a Triangle credit card. deau du robinet. 5No purchase necessary. All rights reserved.Trademarks and brands are the property of their respective owners. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. In addition, this warranty does not cover any product that has been altered or modified; repairs made necessary by normal wear; or the use of products, parts, or accessories that are either incompatible with this ONEPWR battery or adversely affect its operation, performance, or durability. Store battery packs in a 30%-50% charged condition. in the U.S. or Canada, dial 800-406-2005. Place your exposed battery pack in a large bucket, such as a 5 gallon or similar bucket, and fill the bucket with regular tap water. Only open to legal residents of Canada who are registered members in the Triangle Rewards program prior to entering the contest, and at the time any prize is awarded. Instead, power from the battery pack will drop from full to zero once the full charge has been drained from the battery.Once this happens, recharging of the battery is required. During charging, the pack and ambient temperature should be between 41 to 86F (5 and 30C). Financing available is Equal payments, no interest for 24 months (unless otherwise stated) and is only available on request, on approved credit and on purchases of $150 (unless otherwise stated) or more (Gift Cards excluded) made with your Triangle credit card at Canadian Tire, Sport Chek, Marks, Lquipeur, Atmosphere, Sports Rousseau, Hockey Experts, LEntrept du Hockey and participating Sports Experts. Exposure to fire or temperature above 265F may cause an explosion. duration of implied warranties, so the above exclusions, disclaimers, and/or limitations may not apply to you. Please refer to the charger operators manual. Corrosive or conductive uids, such as salt water, chlorine, certain. This warranty shall be governed and construed under the laws of the state of North Carolina. No rainchecks. Do not disassemble the battery pack and attempt to replace the batteries. Portez toujours des lunettes de protection avec crans latraux qui sont conformes la norme Z87.1 de lANSI. You may use this product for the following purpose: Charging Hoover OnePWR Lithium Ion Batteries. parts or otherwise subjected to damage or stress. Apportez plutt le chargeur et la, pile au centre de rparation le plus prs de chez vous. Ne touchez pas la partie non isole du connecteur de sortie ou de la borne non isole, Conserver ces instructions. This is normal and does not indicate a problem. Do not attempt to destroy or disassemble the battery pack or remove any of its components.
In, addition, this warranty does not cover any product that has been altered or modified; repairs made necessary by normal wear; or the use of parts or, accessories which are either incompatible with the Hoover product or adversely affect its operation, performance, or durability. pour une rparation ou un remplacement du produit. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the appliance accidentally. To prevent unintentional starting, ensure the switch is in the off-position before connecting to a battery pack, picking up or carrying the appliance. Pendant la charge, le bloc et la temprature ambiante doivent tre compris entre 41 86 F (5 30C). Pick-up, delivery, transportation, and house calls are not covered by this warranty. Ce produit peut tre utilis aux ns suivantes : Charger les piles au lithium-ion ONEPWR, Charge the battery fully before rst use. NINSREZ, PAS une autre pile. In addition, this warranty does not, cover any product that has been altered or modied; repairs made necessary by normal wear; or the use of parts or accessories which, are either incompatible with the Hoover product or adversely affect its operation, performance, or durability. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, disclaimers of implied warranties, or. Locate the bucket outdoors in an area inaccessible to children and pets and away from all buildings, garages/. RISQUE DINCENDIE, DE DOMMAGES MATRIELS ET DE BLESSURES. Ne bloquez pas les orices de ventilation du chargeur. This will take up to 3 hours. SERVICE INFORMATION & LIMITED WARRANTY FOR HOOVER ONEPWR PRODUCTS, If you require warranty assistance or have questions about your Hoover ONEPWR product, contact Hoover Customer Service. Do not place, anything such as a jacket over the charger while it is, Placez toujours le chargeur sur une surface rigide, plutt que sur un sige de voiture pendant le charge.
Terms and Conditions apply. It is not necessary to drain the battery pack completely before recharging. Nutilisez pas le chargeur lextrieur et ne lexposez pas des conditions mouilles ou humides. sheds, structures, vehicles, and combustible/ammable materials. including bikes, BBQs, pools, trampolines, outdoor furniture, and more. If damaged, have. You cannot collect paper Canadian Tire Money on bonus offers. Following this rule will reduce the risk of electric shock, re or serious personal injury. Store the battery pack where the temperature is below 80F and away from moisture. qui nest pas correctement et entirement assembl, auquel il manque des pices ou dont des pices sont. products purchased outside the United States, a U.S. Military Exchange, or Canada. et du produit aliment par pile pour viter la mauvaise utilisation du produit et le risque de blessure ou de dommage. CT Money is collected on the pre-tax. bled or if any parts appear to be missing or damaged. Rewards are in the form of electronic Canadian Tire Money (CT Money). For service. Do not place more than two packs in the bucket. AW$` F$5 =s a.H#E K
It will work best at normal room temperature. HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIM: If this product is not as warranted, contact Hoover Customer Service. Do not block charger vents.
/TMMarks is a registered trademark of Marks Work Warehouse Ltd, used under licence. Contest commences July 1, 2022 at 12:01 a.m. Eastern Daylight Time (EDT) and ends on July 31, 2022 at 11:59 p.m. EDT. The offered rate is exclusive of any bonus or promotional offers or redemption transactions. Visithttps://www.canadiantire.ca/en/customer-service/ship-to-home.htmlfor more information.
outside the United States, a U.S. Military Exchange, or Canada. These batteries have been designed to provide maximum trouble-free life. When used and maintained in normal household use and in accordance with the Owners Guide, your ONEPWR battery is warranted against original defects in material and workmanship for three years from the date of original purchase (the Warranty Period). If at any point during the charging process, none of the, LEDs are lit, remove the battery pack from the charger, to avoid damaging the product. THE AMOUNT PAID FOR THIS PRODUCT AT THE TIME OF ORIGINAL PURCHASE AND HOOVER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT. The EPA certified RBRC Battery Recycling Seal on the lithium-ion (Li-ion) battery indicated Techtronic Industries, a corporate affiliate of TTI Floor Care North America, is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle these batteries at the end of their useful life when taken out of service in the United States or Canada. RISK OF FIRE, PROPERTY DAMAGE, AND INJURY. Leave the battery pack(s) in the bucket filled with tap water and call Customer Service at 1-800-406-2005 for additional instructions on the proper disposal of the exposed battery pack(s). Try again or call, When the charge is complete the lights on the battery and, To remove the battery pack from the charger, press the latch-, During charging, the pack and ambient temperature should be, The charger will sense if the pack, or ambient temperature, is, too cold or too hot, and will return an error code (red light will, If defective, try to repeat the conditions a second time be removing and reinstalling the battery pack. pas tenter de lutiliser ou de le charger. %%EOF
Contact your store for more information. La pntration de. Do not place the charger in an area of extreme heat or cold. Use appliances only with specifically designated battery packs. Conditions apply.
Please visit www.rbrc.org/call2recycle/ for information on Li-ion battery recycling and disposal bans/restrictions in your area. DO NOT insert another, battery. OTHER IMPORTANT TERMS: This warranty is not transferable and may not be assigned; any assignment made in contravention of this, prohibition is void. : RISK OF FIRE, PROPERTY DAMAGE, AND INJURY. Every ONEPWR battery works with every ONEPWR product. Place your exposed battery pack in a large bucket, such as a 5 gallon or similar bucket, and ll the bucket with. However, like all batteries, they will eventually wear out. This warranty does not cover damage resulting from an act of God, accident, owners acts or omissions, service of this product by other than Warrantor or a Warrantor authorized service provider (if applicable), or other acts beyond the control of Warrantor. being thrown into your eyes resulting in possible serious injury. OR CHARGER TO WATER, MOISTURE, OR FLUIDS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CORROSIVE OR CONDUCTIVE FLUIDS. LITHIUM-ION BATTERIES The battery must be collected, recycled, or disposed of in an environmentally sound manner.
You cannot collect paper Canadian Tire Money on bonus offers. This, warranty also does not cover use outside the country in which the product was initially purchased, or resale of the product by the, original owner. Effectuez une charge complte de la pile avant la premire utilisation. additional instructions on the proper disposal of the exposed battery pack(s). Cette mesure permettra de rduire le, risque de chutes accidentelles qui pourraient causer des blessures et le risque dendommager le cordon qui pourrait. Do not pull the charger cord rather than the plug. viter de placer plus de deux blocs dans le seau. This warranty does not apply to products purchased. Pricing, selection, and availability of store clearance items are determined by each store.
replacement of batteries or parts or repair performed under this warranty. WHAT THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER: This warranty does not cover use of the product in a commercial operation (such as maid, janitorial, and equipment rental services, or any other income-generating activity); improper maintenance of the product; the product if it has been subject to, misuse, negligence, neglect, vandalism, or the use of voltages other than that on the data plate of this product. CANADIAN TIREand the CANADIAN TIRE Triangle Design are registered trade-marks of Canadian Tire Corporation, Limited.
on Hoover BH25040 ONEPWR 4.0 Ah Lithium Ion Battery User Manual, IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS. seulement et de 60 Hz. muniquer avec le service la clientle pour obtenir de laide. tives peut entraner une dcharge lectrique et (ou) des blessures graves. Do not disassemble charger. Fixez le bloc-piles au chargeur en alignant les rainures en saillie sur le bloc-piles avec les rainures du chargeur. propres pour assurer une ventilation adquate. The light on the charger will ash. Use of any other battery packs may create a risk of.
OTHER IMPORTANT TERMS: This warranty is not transferable and may not be assigned; any assignment made in contravention of this prohibition is void. The offered rate is exclusive of any bonus or promotional offers or redemption transactions. Parts and replacements may be new, refurbished, lightly used, or remanufactured, at Warrantors sole discretion. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NO WARRANTIES THAT ARISE BY OPERATION OF LAW, IF APPLICABLE, SHALL EXCEED THE, DURATION OF THE LIMITED WARRANTY PROVIDED HEREIN. Des dommages, au cordon ou au chargeur pourraient survenir et entraner un risque de dcharge lectrique. Every ONEPWR battery works with every ONEPWR product. NEVER EXPOSE YOUR BATTERY PACK OR CHARGER TO WATER, MOISTURE, OR FLUIDS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CORROSIVE OR CONDUCTIVE FLUIDS, OR ALLOW FLUIDS TO FLOW INSIDE THESE ITEMS. risque dincendie, de dcharge lectrique ou de blessures. The battery pack will become slightly warm to the touch while charging.
limitations on the duration of implied warranties, so the above exclusions, disclaimers, and/or limitations may not apply to you. 2019 TECHTRONIC FLOOR CARE TECHNOLOGY LIMITED.
Si, cette prcaution nest pas prise, des objets peuvent tre.
endstream
endobj
15 0 obj
<>>>
endobj
16 0 obj
<. Disconnect the battery pack from the appliance before making any adjustments, changing accessories, or storing the appliance. Carrying the appliance with your finger on the switch or energizing an appliance that has the switch on invites accidents. into the trash or the municipal waste stream, which may be illegal in your area. Cette chaleur est normale et nindique pas. Visit triangle.com for full program rules and Partner location information. Ne placez pas le chargeur dans une zone de chaleur ou de froid extrmes. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. OT~k4BawvX&BMe`l 1;> @ 6l
Le voyant du chargeur clignote. the original purchase, as reected on the original sales receipt. dcharge lectrique.
A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. The charger will sense if the pack, or ambient temperature, is too cold or too hot, and will return an error code (red flashing light) and not charge the pack. Nutilisez pas le chargeur si le cordon ou la che est endommag, car cela risque de causer un court-circuit et une. Ne soyez pas imprudent parce que vous connaissez, ce produit. Remember that a careless fraction of a. second is sufcient to inict serious injury. Do not expose a battery pack or appliance to fire or excessive temperature. comme leau sale, le chlore, certains produits chimiques industriels, les agents de blanchiment, les produits contenant des agents de. Pick-up, delivery, transportation, and house calls are not covered by this warranty. Contest sponsored by Canadian Tire Corporation, Limited. Si le bloc-piles est expos un liquide corrosif ou conducteur, ne. For battery pack storage longer than 30 days: WARNING:Upon removal, cover the battery packs terminals with heavy-duty adhesive tape. lightly used, or remanufactured, in Hoovers sole discretion.
Parts and replacements may be new, refurbished. FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BELOW MAY. Si des pices sont endommages ou manquantes, veuillez composer le 800 406-2005. and damage to the cord, which could result in electric shock. Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way.
Keep away from children. Assurez-vous que le cordon nest pas plac un endroit o il risque dtre pitin, accroch, mis en contact avec des, objets tranchants ou des pices mobiles ou autrement endommag ou maltrait. Please have available the proof of purchase.
14 0 obj
<>
endobj
Ne pas tenter de modier ce produit ou de crer des, accessoires dont lutilisation avec ce produit nest pas, recommande.
cleaning to reduce the risk of electric shock. Avant dutiliser le chargeur, lisez toutes les directives et les mises en garde du prsent manuel, du chargeur, de la pile. /TMUnless otherwise noted, all trademarks are owned by Canadian Tire Corporation, Limited and are used under licence. Shipping fees and delivery times vary depending on location, size and weight of the item(s) and is only available within the province of the Canadian Tire retail location (Store) from which the item(s) was purchased. using battery to prevent misuse of the products and possible injury or damage. The EPA certied RBRC Battery, Recycling Seal on the lithium-ion (Li-ion) battery indicated, Techtronic Industries, a corporate afliate of Hoover, Inc., is, voluntarily participating in an industry program to collect and, recycle these batteries at the end of their useful life, when taken. Le chargeur dtectera si le bloc ou la temprature ambiante est trop froid ou trop chaud afchera un code derreur. are not covered under this warranty include, but are not limited to, belts, lters, brush rolls, blower fans, blower and vacuum tubes, Please call Hoover Customer Service at 800-406-2005, for information on how to ship this product. This warranty does not cover damage, resulting from an act of God, accident, owner's acts or omissions, service of this product by other than Hoover or a Hoover authorized service provider, (if applicable), or other acts beyond the control of Hoover. industrial chemicals, and bleach or bleach containing products, etc., can cause a short circuit in the battery pack. raison des rglements fdraux, la pile nest pas compltement charge au moment de lachat.
You must also have been registered as a member for a minimum of 24 hours before an entry can be received, have an email on file, not opted-out of marketing and have reached the age of majority in your province/territory of residence at time of entry. Make sure cord is located so that it will not be stepped on, tripped over, come in contact with sharp edges or moving. Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection and rubber gloves. THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE WARRANTY AND REMEDY, AND ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES OTHER THAN THE LIMITED WARRANTY SET, FORTH ABOVE, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. They contain chemicals that, Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1.
Do not attempt to modify this product or create, accessories or attachments not recommended for use, with this product. Slide the. of purchase and model number for the warranted product. Co., doing business as TTI Floor Care North America (referred to hereafter as Warrantor) applies only to products purchased in the U.S. (including its territories and possessions), a U.S. Military Exchange, or Canada. Failure to do so could result, in objects being thrown into your eyes resulting in, Toujours porter des lunettes de protection avec crans, latraux qui sont conformes la norme Z87.1 de lANSI.
Sitemap 16